tacit approval

Jiangnan town on the lam boss bribery town Chamber of Commerce, with the tacit approval to sell Japanese products.

江南古镇上的林老板贿赂镇上商会会长，取得出售日货的默许。

However, since then the government has been conspicuously quiet, leading many investors to assume the leadership has granted its tacit approval to the ongoing bull run.

但自那以来，政府一直明显保持沉默，许多投资者猜测，领导层已默许此轮正在进行的牛市行情。

The deal had the tacit approval of the President.

这笔交易得到总统的默许.

The understanding, the harmony, the approval, the tacit understanding, the mountain stream wells up swings.

理解 、 和谐 、 认同 、 默契, 溪水般涌荡开来.

tacit approval/support/knowledge

默许；暗中支持；了然于心的认识

In non-transferable endorsement, we should distinguish explicit or tacit approval thus define the effect of transferable endorsement taking by procuration endorsee, the transferable endorsement taking by impawn endorsee should not occur the efficacy in Commercial Instrument Law.

非转让背书中，应区别明示与默示以确定委托收款被背书人所为转让背书的效力，质押被背书人所为转让背书均不能发生票据法上的效力；

His silence is interpreted by them as tacit approval.

他的沉默被他们解读为默许.

He give the proposal his tacit approval.

他默准了该项建议.